1
00:00:14,078 --> 00:00:16,452
������ ����� � ������ �. �����
������������

2
00:00:16,652 --> 00:00:18,369
����� ���

3
00:00:18,569 --> 00:00:20,471
������ � �������� ���������
� ������

4
00:00:20,671 --> 00:00:24,141
�������� ������ �������

5
00:00:27,568 --> 00:00:30,081
��������
������ ������

6
00:01:18,716 --> 00:01:22,057
� ����������, ���������
����������� �����

7
00:01:22,257 --> 00:01:24,980
����� �������� ������������

8
00:01:25,180 --> 00:01:29,747
������ ������ ������ �
������, ���� ������� �� ������.

9
00:01:52,557 --> 00:01:56,107
<color de fuente=
������, ��� ��������."

10
00:02:10,235 --> 00:02:12,980
"��� ���, �� ������
���������� ������."

11
00:02:47,317 --> 00:02:50,431
"��� ����, ������� �����
�������� ����� �������,

12
00:02:50,631 --> 00:02:52,209
��� ������� ������."

13
00:03:02,520 --> 00:03:04,897
���������� ��� ������,
� ��� �� ����� �����,

14
00:03:05,097 --> 00:03:07,118
������� ������ ��������
���� �����������

15
00:03:07,318 --> 00:03:09,129
� ������ ������ ���������.

16
00:03:56,989 --> 00:03:58,762
<color de fuente=

17
00:03:58,962 --> 00:04:01,356
�� � �� ����� ���������
���� �������

18
00:04:01,556 --> 00:04:04,305
�� ��������� ������...
�����."

19
00:04:09,812 --> 00:04:10,812
"�����?"

20
00:04:34,242 --> 00:04:36,259
"��� ����� ������� �����, ���.

21
00:04:36,459 --> 00:04:40,055
����������, �������� �������
�������... ������,

22
00:04:40,255 --> 00:04:43,202
����� �� ����� ������!"

23
00:05:03,111 --> 00:05:06,689
"��� ������������ ��������
������ ��� �� ���������� �������.

24
00:05:06,889 --> 00:05:10,225
<color de fuente=
�� ��� � �����."

25
00:05:39,754 --> 00:05:42,027
"��� � ������ ��������
���, ����� �����?"

26
00:05:49,075 --> 00:05:52,120
"���� ���� - � ���������
"���� ���������"."

27
00:06:10,356 --> 00:06:13,929
� ������ - � ���� �����
�� ������� �����,

28
00:06:14,129 --> 00:06:17,520
��� ���� �� ��������������
�����.

29
00:06:42,100 --> 00:06:45,831
����� ���������� �� ���-�����,
�������������� ��������

30
00:06:46,031 --> 00:06:48,948
���� ������ ���� � ������.

31
00:07:04,451 --> 00:07:07,563
<color de fuente=
�� ��� ����� ����."

32
00:07:30,359 --> 00:07:31,859
�����.

33
00:07:59,126 --> 00:08:01,126
��� �������.

34
00:09:26,955 --> 00:09:28,955
� ��� �������.

35
00:09:41,306 --> 00:09:43,806
����� �������� �����

36
00:11:06,907 --> 00:11:11,232
����� �'��� ��� ���������
����� VII

37
00:11:37,883 --> 00:11:39,883
������ VIII
������ ������

38
00:12:04,663 --> 00:12:06,663
�������� ����� ����

39
00:12:41,175 --> 00:12:43,291
"��� ������ ���� ������!"

40
00:12:52,761 --> 00:12:56,873
<color de fuente=
� ���� ��� ���������� ��������."

41
00:13:33,176 --> 00:13:38,391
"��� �������� �� ����� "�����������"
�������� �������� ��� ��������."

42
00:13:51,258 --> 00:13:56,531
��������� ��������
�� ����� "������������"

43
00:14:14,913 --> 00:14:18,045
"��� ��� ����� ��� - ��������!"

44
00:15:10,777 --> 00:15:13,853
���� ����� � ��� ������

45
00:15:30,112 --> 00:15:36,383
"��� �� ������� ���� ������.
� ����, ��� ��� �����."

46
00:16:07,229 --> 00:16:10,365
<color de fuente=
��� ��� �����,

47
00:16:10,565 --> 00:16:13,457
����������� ������� ���� �
������� ����������.

48
00:16:26,381 --> 00:16:29,862
"�� ������� ���� ����������
���� �������� �����.

49
00:16:30,062 --> 00:16:33,786
�� ������ �������� ���������...
� ������� �� ��������� ��."

50
00:16:44,669 --> 00:16:48,616
"�����������, ���� �������,
���� ��� �������� �������

51
00:16:48,816 --> 00:16:52,134
�������� ��� �������."

52
00:17:07,552 --> 00:17:12,297
"���� �� ��������� �������
���� ��������� ���������?"</font>

53
00:18:04,072 --> 00:18:08,285
"����, ��� �� �� �������,
 ���� �� � ������ ���,

54
00:18:08,485 --> 00:18:12,006
 ��� �� ���� ����� �� 
 ���� ����?"

55
00:18:30,979 --> 00:18:34,466
"� ������ �������� �� ���,
 ��� ���� ���� -

56
00:18:34,666 --> 00:18:37,685
 ���� ������������� ����������� 
 �������!”

57
00:19:12,730 --> 00:19:15,484
"�������������� ������������ 
 �������,

58
00:19:15,684 --> 00:19:18,195
 ������� ���� �� ���������� 
 � ������ 

59
00:19:18,395 --> 00:19:21,473
 ��� ������������� ������
� ����� �����.</font>

60
00:19:21,673 --> 00:19:23,916
 ��� �������������� �����."

61
00:20:44,756 --> 00:20:47,760
"������, �� ������ ���������� 
 ������."

62
00:21:02,767 --> 00:21:05,301
"����� ��� �� ����!"

63
00:21:26,390 --> 00:21:29,939
"������� ������, ��� �� ��������� 
 �������� ��� ����?"

64
00:22:16,080 --> 00:22:19,148
"��� ��������� ���������������� 
 ������������� 

65
00:22:19,348 --> 00:22:22,912
 ������ �� ����� ��������� 
 �� ������, �� ��� ��?"

66
00:22:34,819 --> 00:22:38,014
"����� ����, ��� ����� 
 �� ������� ��!"

67
00:22:43,743 --> 00:22:47,081
<color de fuente=
���, ��� �� �� ��������."

68
00:22:52,837 --> 00:22:56,078
"� ����� � ���� �� ����
���� ����������?"

69
00:23:21,542 --> 00:23:24,360
"�� ���������� �� ������
�������������,

70
00:23:24,560 --> 00:23:27,062
���� � �������� �� ������?"

71
00:23:37,710 --> 00:23:40,484
"�� �� �� ������, ���� ���?"

72
00:24:04,694 --> 00:24:08,450
"������, �� �������������
������ ����� �� ����?"

73
00:24:15,286 --> 00:24:17,289
"�� �������, ������!"

74
00:24:41,116 --> 00:24:44,989
<color de fuente=
���� ������� ���-����� ������."

75
00:25:11,124 --> 00:25:13,245
"��� ��� �����?"

76
00:25:24,733 --> 00:25:27,745
"�... �������... ����� �������!"

77
00:25:31,092 --> 00:25:32,592
"�������?"

78
00:25:36,336 --> 00:25:38,350
"�� ����������.

79
00:25:38,550 --> 00:25:42,624
�� ������������� ���� �������
�� ����������."

80
00:26:10,910 --> 00:26:14,804
"�� ������ �������� � �������.
��� ������������� ����,

81
00:26:15,004 --> 00:26:17,819
��� � �� ���� ��������."

82
00:26:31,231 --> 00:26:35,468
<color de fuente=
������������, ���� �� �� ������.

83
00:26:35,668 --> 00:26:37,769
�� ��� ��, ������?"

84
00:26:55,948 --> 00:27:00,125
"��, � ������������� �� ����,
�� � ����������,

85
00:27:00,325 --> 00:27:03,340
����� �������� ����������."

86
00:28:06,468 --> 00:28:09,682
<i>������� ����: ��� ��� ���������
������, �� � ����� ����� ����...</i>

87
00:28:26,339 --> 00:28:30,701
"� ����� ��� ���� �������
� �����."

88
00:28:36,723 --> 00:28:39,755
"����� ����������� ������� �����
��� ������������� -</font>

89
00:28:39,955 --> 00:28:42,243
 � ��������� ������ �������!”

90
00:28:48,227 --> 00:28:52,871
"����� �� ���� ������� ���� 
 � ��������� ������� ���������."

91
00:29:02,511 --> 00:29:05,512
"�������� ���,
 ��� �� �� ���������� ����."

92
00:29:16,836 --> 00:29:22,382
"���-�� ���� ������ -
 � � ��������� ������� ���!"

93
00:29:37,215 --> 00:29:41,433
"�� �� �� �����! � ���� 
 ����������� ��� ���� 

94
00:29:41,633 --> 00:29:45,968
 ������������ ��� ������ 
 ��� ������ ���������."

95
00:30:33,343 --> 00:30:38,098
<color de fuente=
����� �������� ������!

96
00:30:38,298 --> 00:30:42,772
������� � ��� �������
�������������� �������!"

97
00:30:59,904 --> 00:31:02,980
"���� ����������, � ����
�������� ���

98
00:31:03,180 --> 00:31:06,067
���� ��������� ��������?"

99
00:31:15,577 --> 00:31:22,550
"��������. � ������� ���������
������� �������� ��� �� �����."

100
00:32:15,501 --> 00:32:18,380
"������, �� ������ ����������
������."

101
00:33:09,812 --> 00:33:12,582
"��������� ��� ���� ����������."

102
00:33:31,780 --> 00:33:34,217
<color de fuente=
������,

103
00:33:34,417 --> 00:33:37,076
������� ��� ���� �������
����� ������ �� ���."

104
00:33:41,571 --> 00:33:43,071
"�����, ���?"

105
00:34:13,363 --> 00:34:17,476
<i>"� ������ ������� ��� ����.
���� ����� ��� � ����. ������."</i>

106
00:40:08,360 --> 00:40:11,206
������ ���, ����� ������
����� � �������,

107
00:40:11,406 --> 00:40:13,857
��� ����������� ���� ����������,

108
00:40:14,057 --> 00:40:18,455
����� �� ���������� ��
�������� ������ ������.

109
00:40:41,557 --> 00:40:44,109
<color de fuente=
������,

110
00:40:44,309 --> 00:40:47,395
��� ���������� � ����
�������!"

111
00:40:51,440 --> 00:40:54,718
"� ��� ���� ������� �����
����!"

112
00:41:01,497 --> 00:41:04,364
"� ��� ������ ������� �������?"

113
00:41:15,225 --> 00:41:18,640
"�, � ������ ���� �������������.
�� ������."

114
00:41:34,157 --> 00:41:37,081
"���� � ����� ����� ��
�������,

115
00:41:37,281 --> 00:41:40,940
�� ����� ����� �����,
�� ��� ��?"

116
00:41:52,465 --> 00:41:55,176
"��� �������, ���������
���� �����.</font>

117
00:41:55,376 --> 00:41:58,617
 ������� ������������ ��������,
 ����������."

118
00:42:03,473 --> 00:42:07,663
"���� �� � ��� ����� ������ � 
 �� ������ ����� �����������,

119
00:42:07,863 --> 00:42:10,053
 � �� ��� ���-��� ������!”

120
00:42:45,809 --> 00:42:49,708
"� ����, ��� ���� �������� 
 ���� ������� � ��������."

121
00:44:34,514 --> 00:44:38,847
"��������� ����������� ���� -
 ������������ ���������."

122
00:44:47,303 --> 00:44:52,091
"������-��, ������, ��� ������ 
 ����� ��� �����������."

123
00:45:34,560 --> 00:45:38,199
<color de fuente=
��� ��������� ������� "��"..."

124
00:45:47,907 --> 00:45:49,797
"... ��� ����� �������!"

125
00:46:05,771 --> 00:46:09,780
"� ����, ����� �� �������� ���
������ ������ �������������

126
00:46:09,980 --> 00:46:12,655
����� ������� � ��������."

127
00:46:52,116 --> 00:46:56,289
"� �� ������, ����� � �����
������ ��� ���� �� ����� -

128
00:46:56,489 --> 00:46:58,603
����� �� ��� ���."

129
00:47:51,434 --> 00:47:55,252
� ����� ����� �������.

130
00:48:40,092 --> 00:48:43,935
<color de fuente=
������ ����������..."

131
00:49:00,017 --> 00:49:04,022
"������ � � ������ ��������
����� ����� �������� �

132
00:49:04,222 --> 00:49:07,583
��������� ��� ���������
�������� ������ ������."

133
00:49:36,037 --> 00:49:38,884
"� ���� ���� ������� ����������.

134
00:49:39,084 --> 00:49:41,860
���� ���������� �������
��� �����,

135
00:49:42,060 --> 00:49:45,487
������ ��� �����������
���� � ������."

136
00:50:30,793 --> 00:50:32,293
�������.

137
00:50:52,392 --> 00:50:55,653
<color de fuente=
��������� ��� ��������. �����.</i>

138
00:51:32,750 --> 00:51:35,973
"��� ��� ������ - ���������
������ ������������.

139
00:51:36,173 --> 00:51:40,947
�� ������� �� �������� �����
��������� ���� ����� �� ����!"

140
00:52:17,564 --> 00:52:23,668
<i>��� �����. �� ����� ��� ����
� ������ ��������. � ������
� ������ �������� �����. �
�������, ��� �������
�� �������. ������.</i>

141
00:53:53,901 --> 00:53:57,118
"� ������ �����, �����
�� ������ ��� ��� ���."

142
00:54:07,106 --> 00:54:10,377
<color de fuente=
������ ����������, ����������

143
00:54:10,577 --> 00:54:13,015
������ ��� ����?"

144
00:56:15,539 --> 00:56:17,543
"��... ��� ��� ������..."

145
00:56:42,960 --> 00:56:44,111
"�������!"

146
00:56:51,381 --> 00:56:55,235
"����� � ����-�� ��� ����������?
� ����-�� ��� ������ ����!"

147
00:57:04,908 --> 00:57:10,023
"�������, � �������, ��� ��
�� ������ �� ��� �������� ������."

148
00:58:18,074 --> 00:58:21,191
"����������, �������� ��, ����.
��� ��� ������."

149
00:58:47,278 --> 00:58:49,677
<color de fuente=
� ������ ���� ������������.

150
00:58:49,877 --> 00:58:52,893
����� � ��� �������, �������.
��� �������."

151
00:59:31,961 --> 00:59:36,642
"������ ����, ��� ����������,
�� ����� �������� ��� �������."

152
00:59:53,431 --> 00:59:56,477
"������ ������ ��������
�� ���. � ���������!"

153
01:00:14,463 --> 01:00:18,258
"����� � ���� �������, ������.
�� ������� ��� �����."

154
01:00:59,297 --> 01:01:02,554
"���� ����, ��� ���� ���� ����
����� ����� �� ����� ����,

155
01:01:02,754 --> 01:01:04,885
<color de fuente=

156
01:03:12,519 --> 01:03:14,519
��������: nigelliri@yandex.ru


